Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×

ВНИМАНИЕ! Мы переехали на trbranch.blogspot.ru/ !!!


Это сообщество -- официальное представительство сканлейт-команды "The Red Branch".
Также нас можно найти на форуме nedr-forum.ru/

По вопросам сотрудничества пишите на почту: theredbranch@yandex.ru или стучитесь в скайп regisentio, или в у-мыл Эмиель Регис.
Задать нам вопрос можно тут.

Наши проекты:
1. Веб-манхва "Knight Run" ("Эпоха Рыцарей"). Онгоуинг русского перевода выпускаем в сотрудничестве с Rikudou-Sennin Clan.
2. Манга "Honeymoon Salad" ("Медовый Салат").

Состав команды:
Regis -- переводчик с английского и корейского, тайпер, глава команды, ленивый организатор.
Коцу -- переводчик с английского, японского, эдитор.
Дзениба -- эдитор.

Где можно прочитать наши работы:
1. www.batoto.net/ -- ВСЕ ГЛАВЫ KNIGHT RUN УДАЛЕНЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ ПО ТРЕБОВАНИЮ НАВЕРА! Перевод доступен на Ридманге, здесь и сайте Рикудо.
2. readmanga.me/ -- главы сюда тоже выкладываются, но ненавидима лютой ненавистью за "удобство" интерфейса и процесса редактирования.
3. скачать прямую ссылку на архив с главой.

ВНИМАНИЕ!

В связи с появлением официального английского перевода "Эпохи Рыцарей" на сайте www.webtoons.com/ анлейтеры прекратили выпуск новых глав. Поэтому русский перевод будет продолжен до эпилога первой арки (76-я глава), далее будет очень длительный перерыв, пока официальный перевод не сравняется с анлейтом и русским.

Нам требуются:

ТАЙПЕР.

Правила поведения.
Флейм и ругань запрещены.
Пропаганда расовой, религиозной ненависти, наркоты, иные нарушения законов РФ запрещены.

Спойлеры сюжета глав наших проектов, ещё не переведённых на русский, но имеющихся на английском -- просим воздержаться вне пределов тем обсуждений.
СПОЙЛЕРЫ СЮЖЕТА НЕ ПЕРЕВЕДЁННЫХ НА АНГЛИЙСКИЙ ГЛАВ НАШИХ ПРОЕКТОВ -- БАН БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

В остальном -- полная свобода. Критика, особенно конструктивная, приветствуется)

Наши работы доступны для скачивания исключительно в ознакомительных целях, скачивая их себе на компьютер, вы обязуетесь удалить сразу после прочтения. Мы не намерены тем или иным образом извлечь коммерческую прибыль от переводов.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:39 

ВНИМАНИЕ!

Если убиваешь, убьют и тебя.
Мы по ряду причин решили сменить место базирования. Поэтому переехали на trbranch.blogspot.ru/

Следите за обновлениями там. Приятного чтения.

@темы: Информация

01:13 

Эпоха Рыцарей. Глава 72. "Прей". Часть 70. "Рыцарь и Тварь"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Приятного чтения!

скачать

Вопрос: Сказать "спасибо".
1. Спасибо) 
0  (0%)
Всего: 0

@темы: knight run, релизы

01:14 

Медовый Салат. Том 1. Глава 3.

Если убиваешь, убьют и тебя.


Приятного чтения!)

скачать

читать онлайн

Вопрос: Сказать "спасибо".
1. Спасибо) 
0  (0%)
Всего: 0

@темы: honeymoon salad, релизы

01:43 

Медовый Салат. Том 1. Глава 2.

Если убиваешь, убьют и тебя.


Пф... ударными темпами мы таки выпустили вторую главу. Приятного чтения!)

скачать

читать онлайн

Вопрос: Сказать "спасибо".
1. Спасибо) 
0  (0%)
Всего: 0

@темы: релизы, honeymoon salad

15:32 

Эпоха Рыцарей. Ссылки на главы.

Если убиваешь, убьют и тебя.
15:06 

Медовый Салат. Ссылки на главы.

Если убиваешь, убьют и тебя.
14:19 

Медовый Салат. Тема обсуждения.

Если убиваешь, убьют и тебя.


Хотите подискутировать о сюжете ещё не переведённых на русский глав, высказать свои впечатления о манге, переводе или переводчиках? Вам сюда!

@темы: обсуждение, honeymoon salad

13:14 

Медовый Салат. Том 1. Глава 1.

Если убиваешь, убьют и тебя.


Мы рады сообщить, что наша команда начала перевод замечательной манги Хикару Ниномия "Медовый Салат". Перевод ведётся с английского со сверкой по японскому оригиналу.

Желаем вам приятного чтения этой замечательной любовной истории... с толикой эччи)

Жанры: Комедия, Драма, Эччи, Романтика, Повседневность.

Целевая аудитория: Сейнен.

Медовый Салат. Том 1. Глава 1.

Над главой работали:

Перевод и тайп: Regis
Сверка с японским: Kotsu
Клин: Dzeniba
Перевод на английский команды "Hanashi".

скачать
читать онлайн

Онлайн будет выкладываться на Батото.

ПС: При завершении работы над первой главой мы обнаружили, что также данную мангу начала переводить команда Aks23666. Учитывая, что их релиз, состоявшийся неделю назад, был крайне неожиданным для нас... ну, можем только пожелать им удачи, т.к. скорость их работы явно превышает нашу. :) Каждый из нас работает в первую очередь ради вас, дорогие читатели) Надеемся, что вы не будете разочарованы ни нашим переводом, ни переводом наших коллег. Перевод Aks23666 доступен на Adultmanga.

Вопрос: Сказать "спасибо".
1. Спасибо) 
0  (0%)
Всего: 0

@темы: релизы, honeymoon salad

19:57 

Эпоха Рыцарей. Глава 71. "Прей". Часть 69. "Эра Людей"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Приятного чтения!

скачать

читать онлайн

@темы: релизы, knight run

20:57 

Эпоха Рыцарей. Глава 70. "Прей". Часть 68. "То, что в руке моей (2)"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Приятного чтения!

скачать

читать онлайн

@темы: релизы, knight run

23:21 

Эпоха Рыцарей. Глава 69. "Прей". Часть 67. "То, что в руке моей"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Приятного чтения!

скачать

читать онлайн

@темы: knight run, релизы

22:00 

Эпоха Рыцарей. Глава 68. "Прей". Часть 66. "Шок и трепет"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Приятного чтения!

скачать

читать онлайн

@темы: knight run, релизы

21:56 

Эпоха Рыцарей. Глава 67. "Прей". Часть 65. "Здесь и сейчас"

Если убиваешь, убьют и тебя.
19:07 

Эпоха Рыцарей. Глава 13. "Прей". Часть 11. "Тихая Война"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Продолжаем выпуск перевода начальных глав эпизода "Прей". Приятного чтения!)

скачать

@темы: knight run, релизы

19:03 

Эпоха Рыцарей. Глава 12. "Прей". Часть 10. "Враг"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Продолжаем выпуск перевода начальных глав эпизода "Прей". Приятного чтения!)

скачать

@темы: релизы, knight run

19:00 

Эпоха Рыцарей. Глава 11. "Прей". Часть 9. "Рыцарь Джилл Мак-Келлен"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Продолжаем выпуск перевода начальных глав эпизода "Прей". Приятного чтения!)

yadi.sk/d/AHY4blDrZJAXm

@темы: knight run, релизы

01:42 

Эпоха Рыцарей. Глава 10. "Прей". Часть 8. "Якобы невозможное нападение"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Продолжаем выпуск перевода начальных глав эпизода "Прей". Приятного чтения!)

скачать

@темы: релизы, knight run

22:49 

Эпоха Рыцарей. Глава 9. "Прей". Часть 7. "Соратник, кукла, ученик и..."

Если убиваешь, убьют и тебя.


Продолжаем выпуск перевода начальных глав эпизода "Прей". Приятного чтения!)

скачать

@темы: релизы, knight run

22:48 

Эпоха Рыцарей. Глава 8. "Прей". Часть 6. "Предзнаменование"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Продолжаем выпуск перевода начальных глав эпизода "Прей". Приятного чтения!)

скачать

@темы: релизы, knight run

22:47 

Эпоха Рыцарей. Глава 7. "Прей". Часть 5. "Отставка"

Если убиваешь, убьют и тебя.


Продолжаем выпуск перевода начальных глав эпизода "Прей". Приятного чтения!)

скачать

@темы: релизы, knight run

The Red Branch

главная